登錄
選單
登錄
海擇短評 Haize Comment：
近期IATA的2023年全年BSP(Billing and Settlement Plan)銷售數據已能取得，上半年與全年的數據相比略有變動，後疫情時期的南韓機票市場版圖也基本確定。海擇資本總結如下：
1. Interpark與Hana Tour(KRX: 039130)分別以1.25兆韓元與1.19兆韓元的交易額，居於排名第一和第二，分別為整體市佔的18.4%與17.6%。
2. Interpark的主要持股方為南韓一站式OTA Yanolja，2023年是Yanolja集團首次總出票量超過傳統旅行社的霸者Hana Tour的年度；由於上半年Hana Tour的出票量還優於Interpark，這也意味著Yanolja集團在暑期旺季出现了顛覆Hana Tour的影響力。
3. 排名第三的Yellow Balloon與第四的Mode Tour同為第二領先梯队，出票量約為第一領先梯队 (Interpark與Hana Tour(KRX: 039130)的1/3左右。
4. 近期公告融資的MyRealTrip排名第六。
5. 在南韓表現最好的境外業者仍為攜程(NASDAQ: TCOM)韓國，上半年排名第九，全年前進一名，成為第八，超越了原為第八的RedcapTour(레드캡투어)。
----------
The 2023 full-year BSP (Billing and Settlement Plan) sales data from IATA is now available. There are slight changes in the data for the first half of the year compared to the full year. The landscape of the South Korean airline ticket market in the post-pandemic era is also essentially set. Haize Capital summarizes as follows:
1. Interpark and Hana Tour (KRX: 039130) ranked first and second in transaction volume, with 1.25 trillion and 1.19 trillion South Korean won respectively, accounting for 18.4% and 17.6% of the overall market share.
2. Interpark's main shareholder is the South Korean one-stop OTA Yanolja. In 2023, Yanolja Group surpassed Hana Tour, the traditional travel agency leader, in total ticketing volume for the first time. Since Hana Tour's ticketing volume was still higher than Interpark's in the first half of the year, this indicates that Yanolja Group significantly impacted the market during the peak summer season, challenging Hana Tour's dominance.
3. Ranked third and fourth, Yellow Balloon and Mode Tour form the second leading tier, each with ticket volumes about a third of the first tier (Interpark and Hana Tour).
4. MyRealTrip, which recently announced financing, ranks sixth.
5. The best-performing foreign operator in South Korea remains Trip.com (NASDAQ: TCOM) Korea. It was ranked ninth in the first half of the year and advanced to eighth for the full year, surpassing RedcapTour, which was originally in eighth place.
----------
지난해 BSP 발권실적에 따라 연간 대비 올해 상반기의 수치는 약간 변화했다. 포스트 코로나 시대의 한국 항공권 시장 구도도 거의 확정됐다. 하이저 캐피털은 다음과 같이 총화하였다.
1. 인터파크트리플과 하나투어(KRX: 039130)의 발권량은 연간 각각 1조2,500억원, 1조1,900억원으로 1·2위를 기록했다. 각각 시장 점유율의 18.4%와 17.6%를 차지한다.
2. 인터파크의 주요 주주는 한국 원스톱 OTA 야놀자다. 2023년에는 야놀자 그룹의 총 발권량이 처음으로 전통 여행사의 선두주자인 하나투어를 앞질렀다. 하나투어의 상반기 발권액이 여전히 인터파크보다 높기 때문에 여름 여행 성수기에 야놀자 그룹이 시장에 큰 영향을 미치며 하나투어의 주도적 지위에 도전했음을 보여준다.
3. 노랑풍선과 모두투어는 각각 3위, 4위로 차지했다. 발권액이 인터파크와 하나투어의 3분의 1 정도에 불과함으로 큰 격차를 보이기도 했다.
4. 최근 자금 조달을 발표한 마이리얼트립은 6위를 차지했다.
5. 한국에서 가장 잘하는 외국 여행사는 여전히 씨트립코리아(NASDAQ: TCOM)다. 상반기 9위, 연간 8위로 상승해 당초 8위였던 레드캡투어를 앞질렀다.
標籤 Label： IATA Air Ticket BSP Interpark Hana Tour Trip.com