海擇短評 Haize Comment：
米高梅（NYSE：MGM）2020Q4財報公告虧損4.48億美金，不過投資人並不關心，更在意的是它在線上博弈的進展。我們認為有幾點值得繼續觀察：
1. 過往線上博弈多半為非法運營，誠信問題堪慮，當然不能保證米高梅不會誠信風險，但這是相對的比較，上市公司背書肯定比匿蹤於東南亞的不知名公司好。
2. 米高梅集團全球數以萬計的房間數，未來在集團內的優先權如何？
3. 米高梅是Expedia董事長回任CEO後的唯一一筆投資，從財務角度看還是挺精準的。
----------
MGMリゾーツ・インターナショナル（NYSE：MGM）の2020Q4財務報告は4億4800万ドルの赤字を出したと発表したが、投資家はそれを気にしなかったが、オンラインギャンブルの進展にもっと注目していた。私たちはいくつかのポイントがあると考えている。
1. 過去のオンラインギャンブルの多くは不法経営で、信実問題が心配されている。もちろん、MGMに不誠実なリスクがないとは保証できないが、これは相対的な比較であり、東南アジアに隠れた無名企業よりも上場企業の裏書が良いことは間違いない。
2. MGMグループは世界で数万室のホテルの客室を持っているが、未来のグループ内での優先順位は何か。
3. MGMはエクスペディア会長がCEOに復帰した後に行った唯一の投資である。財務の観点から見れば、これはかなり正確だ。
----------
MGM 리조트 인터내셔널(NYSE : MGM)의 2020Q4 재무보고는 4 억 4800 만 달러의 적자를 기록했다고 발표했지만, 투자자들은 그것을 신경 쓰지 않았지만, 온라인 도박의 발전에 더 주목했다. 우리는 몇 가지 포인트가 있다고 생각하고있다.
1. 과거 온라인 도박은 대부분 불법이었고, 성실성 문제가 우려됐다. 물론, MGM에 불성실 한 위험이 없다는 것을 보증 할 수 없지만, 이것은 상대적인 비교이며 동남아에 숨겨진 무명 기업보다 상장 기업의 배서가 좋은 것은 틀림 없다.
2. MGM 그룹은 세계에서 수만 개의 객실을 가지고 있지만 미래의 그룹 내에서의 우선 순위는 무엇인가?
3. MGM은 익스 피디아 회장이 CEO로 복귀 한 후 한 유일한 투자이다. 재무 관점에서 보면 이것은 매우 정확하다.
----------
MGM group(NYSE: MGM) announced a loss of US$448 million in its 2020Q4 financial report, but investors are more concerned about the progress of its online gaming. We think there are several aspects deserve continuous observation:
1. In the past, mostly online gaming were operated illegally, and what people concerned is the integrity. Of course, there is no guarantee that there is no risk of dishonesty with MGM, but this is a relative comparison. Endorsements by listed companies are definitely better than unknown companies that hidden in Southeast Asia.
2. MGM Group has tens of thousands of hotel rooms worldwide, what is the priority within the group in the future?
3. MGM is the only investment made by the chairman of Expedia after returning as CEO. From a financial perspective, it is quite accurate.
