海擇短評 Haize Comment：
TripAdvisor釋出了一個地圖網站Crowdfree.me，用戶可以從網站參考景區等公共場所的人口流量，從社交距離的角度研判疫情傳播風險。
原本以為TripAdvisor是把Crowdfree.me當成轉化流量的手段，不過網站沒有任何跳轉與導購的連結，看來TripAdvisor的社會責任感還是不錯的。
-----------
トリップアドバイザー（TripAdvisor）はCrowdfree.meという地図サイトを立ち上げた。Crowdfree.me利用者はサイトから観光スポットなどの公共場所の人口の流れを見て、社会的距離の観点から感染のリスクを判断することができる。
トリップアドバイザーはトラフィックを転換する手段としてCrowdfree.meを利用していると当初は思っていたが、このサイトにはジャンプやショッピングガイドのリンクがなかった。トリップアドバイザーの社会的責任感は悪くないようだ。
----------
트립어드바이저(TripAdvisor)는 Crowdfree.me라는 지도 사이트를 만들었다. Crowdfree.me 이용자는 사이트에서 관광지 등 공공장소의 인구 흐름을 보고, 사회적 거리의 관점에서 감염 위험을 판단할 수 있다.
원래 트립어드바이저가 트래픽 전환 수단으로 Crowdfree.me를 이용했다고 생각했지만, 이 사이트에는 점프와 쇼핑 가이드의 링크가 없었다. 트립어드바이저의 사회적 책임감은 나쁘지 않은 것 같다.
----------
TripAdvisor launched a new platform known as Crowdfree.me, users can check the density of crowds in scenic spots and other public places from the website, and judge the COVID risk in public areas by social distance.
It was originally thought that TripAdvisor used Crowdfree.me as a means to convert traffic, but the website did not have any link to jump and shopping guide. It seems that TripAdvisor has sense of social responsibility.
文章鏈接 Hyperlink：https://www.phocuswire.com/tripadvisor-tests-tool-to-aid-socially-distanced-travel?utm_source=eNL&utm_medium=email&utm_campaign=Daily&oly_enc_id=4446I1843312E2I
資料來源 Resource：Phocuswire
標籤 Label：TripAdvisor Crowdfree.me travel planning Covid-19
