登錄
選單
登錄
海擇短評 Haize Comment：
疫情時期，Zoom等視訊會議工具取代了差旅，也有不少機構認為疫情後它仍然可以一定程度取代差旅，因此市場願意給頭部公司千億美金市值。
相較而言，通過直播或VR的在線旅遊體驗，並沒有得到市場相同的對待。從HIS所提供的樣本數，我們認為市場大概會從幾個角度考慮：
1. 如果只是單向的視訊體驗，這類創業公司的競爭對手其實更像是Netflix，而且Netflix的體驗不會比較差。
2. 如果要以雙向的視訊體驗做出區隔，什麼樣的雙向服務是旅行者覺得有價值的？也許還是要技能學習類或是能相對獨家排他的視訊體驗。
3. 這些在線體驗在後疫情時期是否仍會被線下的旅遊體驗取代？
----------
코로나 19 시대에는 Zoom과 같은 영상 회의 도구가 출장 여행을 대체했고, 많은 기구들은 이 것이 코로나 19 이후에도 출장을 어느 정도 대체할 수 있다고 여기며 시장은 회사에게 천억 달러의 가치로 평가해준다.
이에 비해 실시간 방송이나 VR를 통한 온라인 여행 체험은 시장에서 같은 대접을 받지 못하고 있다. HIS가 제공한 견본수에서 우리는 시장이 대략 몇가지 각도에서 고려할것이라고 생각한다.
1. 단방향으로만 영상 회의 경험한다면 이런 초창 기업의 경쟁자는 Netflix과 같은 경쟁자이다. 하지만 Netflix의 사용자 체험은 그렇게 나쁘지 않을 것이다.
2. 만약 쌍방향 영상체험으로 차별화를 하려면 어떤 쌍방향 서비스가 여행자에게 가치가 있는 것인가? 아마도 기술 학습 또는 상대적으로 배타적인 영상 체험이 필요할 것이다.
3. 이런 온라인체험이 포스트 코로나 시기에도 오프라인의 관광체험으로 대체될 것인가?
----------
新型コロナ時代には、Zoomなどのビデオ会議ツールがビジネス旅行に取って代わられ、コロナ後もある程度はビジネス旅行に取って代わられると考えている機関も少なくない。そのため、市場はビデオ会議ツールのトップ企業に千億ドルの時価総額を与えることを望んでいる。
それに対して、ライブやVR技術によるオンライン体験ツアー事業は、投資市場で同じように扱われていない。HISが提供するデータを見ても、投資市場はいくつかの観点から考えていると思う。
1、それが単なる一方向のビデオ配信であれば、このようなスタートアップの競合他社は実際にはNetflixに似ている。Netflixのユーザー体験は、このような企業に負けない。
2、双方向のビデオの形でで差別化したい場合、旅行者にとってどのような双方向サービスが価値があるか?やはりスキル学習系ビデオや、競合相手が提供できないビデオ体験が必要なのかもしれない。
3、これらのオンライン体験ツアーは、ポストコロナ時代もオフラインの旅行体験によって取って代わられるのだろうか。
----------
Corporate travel was replaced video conferencing tools such as Zoom during the pandemic, and many institutions believe this trend continues to a certain extent at the post-pandemic. Therefore, the leading companies have a market value of hundreds of billions of dollars.
In comparison, the online travel experience through live broadcast or VR has not received the same treatment in the market. From the number of samples provided by HIS, we think the market would probably consider from several perspectives:
1. If it was just a one-way video experience, the competitors of this kind of startups are actually more like Netflix, and the user experience of Netflix is not bad.
2. If one makes a market segmentation by two-way video experience, what kind of two-way service is valuable to travelers? Perhaps it still requires skill learning or a relatively exclusive video experience.
3. Will these online experiences still be replaced by offline travel experiences in the post-pandemic period?
文章鏈接 Hyperlink：https://news.yahoo.co.jp/articles/08fee239f34f8db015dc775dbead456f06b99a38
資料來源 Resource：Yahoo
標籤 Label：corporate travel Zoom ZM VR HIS post-pandemic Netflix