登錄
選單
登錄
海擇短評 Haize Comment：
根據可信傳言，近期Google正在與字節跳動及Facebook談判，嘗試爭取將字節跳動的TikTok短視頻內容與Facebook的Instagram圖像內容都納入搜索結果之中。
如果從五年前的生態圈來看會無法理解，Google願意為哪個APP或是網站導流，這難道不是該謝天謝地的事？如果從搜尋內容結果視窗再跳轉要求下載APP，連拉新都做了就更完美了，簡直祖上積德。不過顯然字節跳動及Facebook不是這麼想的。
這倒可以從另一個視角觀察。近期Google宣稱Youtube是僅次於Google的全球第二大搜尋引擎。亦即，依照Google的數據，全球第二大搜尋引擎既不是百度，也不是微軟Edge瀏覽器中套用的Bing。考慮到Youtube是Google的子公司，也許這樣的自稱有些私心存在，數據的取樣方式也很可議。但是這也代表著，未來用戶使用搜索的場景未必是在瀏覽器，既然可能在長視頻應用Youtube中，當然也可能在TikTok中或是Instagram中，就像在中國使用微信搜索外站內容的用戶也不少，說不准哪天突然Google就從年輕族群中開始逐步地邊緣化。因此，未雨綢繆是必須的—當然，這只是個猜想。
----------
Google은 최근 ByteDance와 Facebook과 협상하여, Instagram 및 TikTok 동영상을 Google의 검색 결과에 제공하기 위해 노력하고 있다는 소문이 있다.
Google은 어떤 앱이나 웹 사이트의 트래픽을 추진하려 한다면 5년 전 생태계에서는 이해할 수 없는 일이다. 하지만 지금은 다행스러운 일이 아닌가. 검색 결과에서 앱 다운로드, 새 고객 획득으로 이어질 수만 있다면 완벽한 것으로 바로 조상의 공덕이다. 하지만 ByteDance나 Facebook은 그렇게 생각하지 않다.
이것은 다른 각도에서 볼 수도 있다. 최근 Google은 Youtube가 Google에 이어 세계에서 두 번째로 큰 검색 엔진이라고 주장했다. 즉, Google의 데이터에 따르면 세계에서 세계 2위의 검색엔진은 Baidu도 아니고 마이크로소프트의 Edge브라우저에 사용되는 Bing검색엔진도 아니라는 것이다. Youtube가 Google의 자회사라는 점에서 이런 주장한 '세계 2위'에는 사심이 있었을 수 있다. 데이터 추출 방식에 대해서도 논란이 있다. 이것은 미래의 사용자가 검색을 사용하는 장면이 반드시 브라우저가 아니라는 것을 의미한다. 검색을 이용한 장면으로는 사용자가 긴 동영상 앱인 Youtube 외에도 TikTok이나 Instagram 같은 앱에서 검색 기능을 사용하기 가능하다. 마찬가지로 중국에서는 WeChat을 통해 다른 사이트의 콘텐츠를 검색하는 사용자가 많다는 것이다. 아마도 어느 날 갑자기 Google이 젊은 객들에게 외면당하기 시작한다. 그러므로 사전에 준비를 갖추는 것이 필요하다. 물론 이것은 하나 상상일 뿐이다.
----------
信頼できる噂によると、Googleは最近、ByteDanceおよびFacebookと交渉して、とInstagramおよびTikTokのビデオをGoogleの検索結果に提供しようと試みている。
5 年前のエコシステムの中で、Googleが他社のアプリやサイトのトラフィックを促進したいのが理解できないことだが、今はありがたいことではないだろうか。検索結果からアプリのダウンロードに誘導して、新規顧客の獲得までやっておけば完璧であり、まるで先祖が徳を積むようなものだ。ByteDanceやFacebookはそうは考えていない。
これは別の視点から見ることができる。最近GoogleはYoutubeがGoogleに次ぐ世界第2位の検索エンジンだと主張している。つまりGoogleのデータによれば、世界で2番目に大きな検索エンジンはBaiduではなく、マイクロソフトのEdgeに採用されているBingという検索エンジンでもない。YoutubeがGoogleの子会社であることを踏まえると、その主張には私心があり、データの取り方もなお検討しなければならない。しかしこれは、今後ユーザーが検索を利用するシーンが必ずしもブラウザであるとは限らないことを意味している。検索を利用するシーンは、長編働画アプリのYoutubeであれば、もちろんTikTokやInstagramであれ、中国でもWeChatで検索するユーザーも少なくない。ある日突然、Googleは若年層の顧客から取り残され始めたのかもしれない。そのためには、事前の準備が必要なのだが、これはあくまで想定だ。
----------
Recently, Google has been negotiating with ByteDance and Facebook, trying to get ByteDance’s TikTok short video and Facebook’s Instagram image into the search results, according to people who were briefed about the discussions.
It's unimaginable based on the ecosystem five years ago, if Google is willing to divert an app or website, isn’t it a blessing? When users jump from the search result window to download the APP---"New Client Acquisition" accomplished, it's so perfect that you might giνe thanks tο ancestοrs. But obviously ByteDance and Facebook don't think so.
This can be analyzed from another perspective. Recently, Google claimed that Youtube is the world's second largest search engine after Google. In other words, according to Google's data, the world's second-largest search engine is neither Baidu nor Bing, which is used in Microsoft's Edge browser. Considering that Youtube is a subsidiary of Google, perhaps such a claim was biased and the data sampling method is also controversial. But this also means that in the future, users do not necessarily have to search via browser. Since people could search at long video application Youtube, certainly it may also happen at TikTok or Instagram, just like in China, users search for content on external sites at WeChat. Perhaps one day Google will be gradually marginalized among young groups, therefore it is necessary to take precautions, this is just a guess.
文章鏈接 Hyperlink：https://www.theinformation.com/articles/google-seeks-search-deals-for-tiktok-and-instagram-videos
資料來源 Resource：TheInformation
標籤 Label： Google TikTok ByteDance Instagram Youtube short video search