登錄

選單
当前位置：首页 >> 行業動態

Facebook短中長期佈局難速成、市值大跌
Meta Reports Fourth Quarter and Full Year 2021 Results

發佈日期：2022-2-10
海擇短評 Haize Comment：
Facebook財報後的暴跌震動了華爾街，同時也創下華爾街上市公司的最大單日下跌市值(2340億美金)。我們不談財報細節，只從Mark Zuckerberg在電話會議的開場白，談談Facebook的短中長期定位，並印證一個我們的觀點：
1. Zuckerberg的在開場白就重申了願景："(2021年)10月，我們宣布Meta成為我們的新名稱，並制定了我們對Metaverse的願景(In October, we announced that Meta would be our new name and we laid out our vision for the metaverse.)。"既然元宇宙是Facebook長遠的未來，就表示這不是很快能做好的事，似乎也不該對Facebook有能速成的期待。
2. 隨後Zuckerberg談到競爭格局："Meta的價值是為年輕人提供最佳服務...像TikTok這樣的(短視頻)APP正在快速增長...這就是為什麼...我們對Reels的投入如此重要(...apps like TikTok are growing very quickly. And this is why our focus on Reels is so important...)"。這裡Zuckerberg等於是親口認證了短視頻是社交媒體的未來，也是Facebook的短中期的未來，所以才會推出Reels。事實上，Zuckerberg隨後提到的2022年投入重點，排在最前面的就是Reels，其次才分別是社交通訊(community messaging)、電商(commerce)、廣告(ads)、隱私處理(privacy)、AI、元宇宙(metaverse)。

Facebook創立於2004年，創立時大概不會想到自己將成為兆美金量級的上市公司，也不會想到成為巨頭後，對它的市值產生最大打擊的是來自中國的TikTok。未來的投資市場，可以不投資中概股，卻不能不了解中國新經濟產業的動態。

----------

Facebook의 재무 보고서 발표 후 주가 폭락은 월가에 큰 충격을 한 동시에 월가 상장사가 하루 최대 가치 하락 (2340억달러)을 기록했다. 여기서 우리는 일단 재무 보고서의 자세한 내용에 대해 이야기하지 않고, Mark Zuckerberg의 콘퍼런스에서의 프롤로그를 바탕으로 Facebook의 단기, 중기, 장기 포지셔닝에 대해 이야기하고 우리의 관점 하나를 검증할 것이다.

1. Zuckerberg는 회의 초반에 자신의 전망을 재천명했다. '(2021년)10월, 우리는 Meta로 회사명을 변경하고 Metaverse의 비전을 제정했다(In October, we announced that Meta would be our new name and we laid out our vision for the metaverse.).' Metaverse가 Facebook의 장기적인 비전이라면, 이는 하루아침에 이루어질 수 있는 일이 아니며 Facebook이 당장 그렇게 하기를 기대해서도 안 된다.

2. 다음에 Zuckerberg는 경쟁 구성에 대해 이야기한다. 'Meta의 가치는 젊은 이들에게 최고의 서비스를 제공하는 데 있다. TikTok과 같은 (짧은 동영상) 앱이 빠르게 성장하고 있다. 그래서 Reels에 대한 투자가 중요하다고 말했다(...apps like TikTok are growing very quickly. And this is why our focus on Reels is so important...).' 여기서 Zuckerberg는 짧은 동영상이 단 · 중기적으로는 소셜 미디어와 Facebook의 미래임을 인정한다. 그러기 때문에 그가 Reels를 발표했다. 실제로 Zuckerberg는 2022년 투자의 우선순위에 대해 언급했고, Reels에 대한 투자가 최우선이었다. 다음은 커뮤니티 메시지(community messaging), 전자상거래(commerce), 광고(ads), 프라이버시 처리(privacy), 인공지능(AI), 메타버스(metaverse).

2004년 설립된 Facebook이 시가가 조 달러를 넘는 상장기업이 될 줄은 아무도 예상하지 못했다. 하지만 Facebook가 대기업이 된 뒤 이의 시가에 가장 큰 타격을 준 것은 중국의 TikTok이었다. 미래의 자본시장은 중국 개념주에 투자하지 않아도 되지만, 중국 신경제 기업의 새로운 동향을 파악하고 추적할 필요가 있다.

----------

Facebookの決算発表後の株価急落はウォール街に大きな衝撃を与えたとともに、ウォール街の上場企業としては1日としては過去最大となる時価総額の急減(2340億ドル)を記録した。今回は決算の詳細について触れず、電話会議でMark Zuckerbergの冒頭発言に踏まえて、Facebookの短期・中期・長期の位置づけについて話し、また私たちの観点の1つを実証したい。

1、Zuckerbergは会議の冒頭で、「(2021年)10月に、社名をMetaに変更し、メタバース（Metaverse）のビジョンを策定した」とビジョンを重ねて表明した。(In October, we announced that Meta would be our new name and we laid out our vision for the metaverse.)メタバースがFacebookの今後の長期的なビジョンである以上、これは一朝一夕にできることではないし、Facebookにすぐにできることを期待してはいけないようだ。

2、次に、Zuckerbergは競争構造について語った。「Metaの価値は若者に最高のサービスを提供することだ。TikTokのような(短い動画)アプリが急成長している。だからこそReelsへの注力が重要なのだ」(...apps like TikTok are growing very quickly. And this is why our focus on Reels is so important...)。ここで、Zuckerbergは、ショート動画が短中期的にソーシャルメディアおよびFacebookの未来であるため、Reelsを発表したことを自ら認めた。実際、Zuckerbergが2022年の投入の優先順位を言及し、Reelsへの投入を最優先した。その次が、コミュニティメッセージ(community messaging)、EC、広告、プライバシー処理、AI、メタバースだ。

Facebookは2004年に設立されたが、当時は時価総額が1兆ドルを超えた上場企業となるとは思ってもいなかった。また、大手企業になった後、時価総額に最大の打撃を与えたのは中国のTikTokだとは予想していなかった。将来の資本市場では、中国概念株に投資しないことができるが、中国のニューエコノミー企業の新動向を追跡する必要がある。

----------

The stock plummet of Facebook following the release of its earnings report shocked Wall Street, it also set the biggest single-day drop in market value ($234 billion) of Wall Street listed company. In stead of the details of earning results, we like to talk about Facebook's short,medium and long term positioning from Mark Zuckerberg's opening remarks in the conference call, to support one of our views:

1. Zuckerberg's opening remarks reiterated the vision: "(2021) In October, we announced that Meta would be our new name and we laid out our vision for the metaverse." Since Metaverse is Facebook's long-term future, it means that this is not something that can be done quickly, in other words we should not expect a fast success from Facebook.
2. Then Zuckerberg talked about the competition landscape: "...our work to make sure that our apps are the best services out there for young adults...apps like TikTok are growing very quickly. And this is why our focus on Reels is so important...)". Here, Zuckerberg has personally certified that short video is the future of social media and Facebook in the short and medium term, therefore they launched Reels. In fact, Zuckerberg mentioned the investment focus in 2022, in which Reels ranks first, followed by community messaging, commerce, ads, privacy, AI , Metaverse.

Facebook was founded in 2004, back then it probably didn't realize that it would become a trillion-dollar listed company, nor did they expect that after becoming a tech giant, it is China's TikTok who posed the biggest threat to its capitalization value. In the future capital market, we may not invest in Chinese concept stocks, but we must follow up the dynamics of China's new economy industry.


文章鏈接 Hyperlink：https://investor.fb.com/investor-news/press-release-details/2022/Meta-Reports-Fourth-Quarter-and-Full-Year-2021-Results/default.aspx

資料來源 Resource : Meta Investor Relations

標籤 Label： Facebook  Wall Street  Zuckerberg  Metaverse  TikTok  Reels  FB  MeTa  



Copyright @2020 Haize Capital