海擇短評 Haize Comment：
俄烏戰爭突顯了很多與過去戰爭的不同之處，加密貨幣的資金流是其中之一。過去加密貨幣的不透明與難以徵稅是各國政府撻伐的主要理由，即便KYC推行得再徹底，總有變現的落地角落是鞭長莫及之處。俄烏戰爭帶來必須重視加密貨幣的理由，兩則Bloomberg的新聞可以做為代表：
1.Coinbase Blocks 25,000 Crypto Wallets Linked to Russia Users.
2.Ukraine Buys Military Gear With Donated Cryptocurrencies.
第一則新聞談到了俄羅斯在銀行被剔除SWIFT金融圈後，美國的加密貨幣交易所也凍結了25,000個與俄羅斯用戶的帳號。
第二則新聞則談到了烏克蘭政府接受了千萬美金量級的加密貨幣捐贈，並將之購置軍用品。
戰火無情，隨時可能發生在任何地方。今天俄羅斯人的加密貨幣帳號被美國的加密貨幣交易所凍結，明天戰爭時可能是其他國家國民的加密貨幣帳號被另一個主權國家的加密貨幣交易所凍結。而烏克蘭政府受到捐贈的加密貨幣來源，可能是個人，可能是企業，當然也可能是來自於代理人戰爭(Proxy War)的幕後資金，這表示各國政府也需要不透明，只是不希望被人所制。
我們相信俄烏戰事會是一個分野。當然不是說每個國家都會像薩爾瓦多的總統Nayib Bukele一樣將比特幣列為國家法定貨幣，畢竟這個國家太特別，在比特幣之前，法幣只有美元，甚至沒有自己的貨幣。但所有的國家都將發現對加密貨幣視而不見不如納入監管好，納入監管又不如國家本身能有一套能為己所用的閉環更好。
近日拜登將簽署一項概述美國政府加密貨幣戰略的行政命令，相信內容會被很多國家借鏡取法。
----------
러시아-우크라이나 전쟁은 이전의 전쟁과의 여러 가지 차이를 보여주었다. 그 중 하나는 암호화폐의 자금 흐름이다. 과거 암호화폐는 투명성과 세금징수의 어려움 때문에 각국 정부로부터 거센 비판을 받아왔다. KYC(고객 본인 확인)가 아무리 철저하게 한다고 해도 암호화폐의 현금화에 대한 규제와 감독에는 구멍이 뚫려 있다. 러시아-우크라이나 전쟁은 우리에게 암호화폐를 중시해야 하는 이유를 말해 주었다. 이와 관련해 Bloomberg에 게재된 대표적인 기사가 두 건 있다.
1. Coinbase Blocks 25,000 Crypto Wallets Linked to Russia Users.
2. Ukraine Buys Military Gear With Donated Cryptocurrencies.
첫 번째 기사에서는 SWIFT에서 러시아 은행을 삭제한 후 미국 암호화폐 거래소가 러시아 사용자와 관련된 25,000개 이상의 계좌를 정지시켰다고 밝혔다.
두 번째 기사는 우크라이나 정부는 기증받은 수천만 달러 상당의 암호화폐를 군수품 구입에 사용했다고 보도했다.
전쟁은 무자비하여 언제 어디서나 발생할 수 있다. 오늘 미국 암호화폐거래소에 의해 러시아인의 암호화폐 계정이 동결되었지만, 내일 전쟁이 발발할 경우 타국 국민의 암호화폐 계정이 다른 주권국가의 암호화폐거래소에 의해 동결될 가능성이 있다. 우크라이나 정부에 기증된 암호화 화폐의 출처는 개인, 기업, 물론 프록시 워(Proxy War)의 배후자금일 수 있다. 이는 각국 정부도 불투명한 수단을 필요로 하지만 다른 사람의 제약은 원치 않는다는 뜻이다.
러시아-우크라이나 전쟁이 앞으로 암호화폐업계의 중요한 절점이 될 것으로 믿는다. 물론 모든 나라가 엘살바도르의 Nayib Bukele 대통령처럼 비트코인을 법정화폐로 채택하고 있는 것은 아니다. 엘살바도르는 특별한 나라다. 엘살바도르는 이전에는 자국 통화가 없었고 미국 달러가 유일한 법정 통화였다. 하지만 모든 나라들은 암호화 화폐를 무시하기보다는 규제하는 것이 더 낫다는 것을 알게 될 것이다. 그들을 감독하기 보다는 그들 스스로 완전한 생태계를 만드는 것이 더 낫다.
조지프 바이든 미국 대통령은 조만간 암호화폐에 관한 미국 정부의 전략을 제정하는 행정명령에 서명할 예정이다. 많은 나라에서 이를 참고할 것으로 믿는다.
----------
ロシア・ウクライナ戦争は、過去の戦争と異なる点をいくつか浮き彫りにしているが、暗号資産の資金フローはその一つだ。かつては暗号資産の不透明さと課税の難しさが各国政府の激しい批判の主な理由だった。いくらKYC（顧客の本人確認）が徹底されていても、 暗号資産の現金化に対する規制や監督は不行き届きな点がある。暗号資産を重視しなければならない理由なのだと、ロシア・ウクライナ戦争が教えてくれた。これについては、Bloombergに掲載された代表的な記事が二つある。
1.Coinbase Blocks 25,000 Crypto Wallets Linked to Russia Users.
2.Ukraine Buys Military Gear With Donated Cryptocurrencies.
一つの記事は、ロシアの銀行がSWIFTから排除された後、米国の暗号資産交換業者がロシアのユーザーに関連する25,000を超えるアドレスをブロックしたことに触れた。
もう一つの記事は、ウクライナ政府が寄付された数千万ドル相当の仮想通貨で軍事物資を購入したことに言及した。
戦火は容赦なく、いつでもどこでも起こりうる。今日はロシア人の暗号資産が米国の暗号資産交換業者に凍結され、明日の戦争時には他国の国民の暗号資産が別の主権国家の交換業者に凍結される可能性がある。ウクライナ政府に寄付された暗号資産の出所は、個人、企業、もちろん代理戦争(Proxy War)からの裏資金であるかもしれない。これは、各国政府も不透明な手段を必要としているが、他者から制約を受けたくないことを意味している。
ロシア・ウクライナ戦争は、暗号資産業界にとって一つの重要な節目になると信じている。もちろん、すべての国がエルサルバドルのNayib Bukele大統領のようにビットコインを法定通貨とするわけではない。なにしろエルサルバドルは特別な国であり、それまでは自国通貨を持たず、米ドルが唯一の法定通貨だった。しかし、すべての国は、暗号資産を無視するよりも規制するほうがよく、規制するよりも自分だけの完全なエコシステムを構築するほうがよいことを発見するだろう。
バイデン米大統領は近日中に、暗号資産に関する米政府の戦略をまとめた大統領令に署名する予定だ。多くの国がそれを見習うと信じている。
----------
The Russian-Ukrainian war has highlighted something different from past wars, the fund flow of cryptocurrencies is one of them. In the past, cryptocurrency's in-transparency and difficulty of taxation were the main reasons for the criticism of governments. Even there is thoroughly KYC, there will always be corners that is beyond reach. The Russian-Ukrainian war have told us why cryptocurrencies must be taken seriously, here are two examples from Bloomberg:
1.Coinbase Blocks 25,000 Crypto Wallets Linked to Russia Users.
2.Ukraine Buys Military Gear With Donated Cryptocurrencies.
The first article talks about the fact that the US-based cryptocurrency exchange blocks 25,000 accounts with Russian users after Russia was removed from the SWIFT financial circle.
The second talks about the Ukrainian government accepting cryptocurrency donations worth tens of millions of dollars to purchase military supplies.
War is brutal and may happen anywhere at any time. Today the crypto accounts of Russians were blocked by US-based crypto exchange, tomorrow another sovereign country's exchange could block crypto accounts of users from other countries. The source of the cryptocurrencies donated to the Ukraine may be an individual, a company, or of course the behind-the-scenes funds from the Proxy War. This means that governments of various countries also need to be opaque, but they do not want to be controlled by others.
We believe that the Russian-Ukrainian war will be the division in cryptocurrency. Not that every country would list Bitcoin as the national legal tender like El Salvador, this country is unusual after all, its only legal currency was the US dollar before Bitcoin, it didn’t even have its own currency. But all countries will find that it is better to regulate cryptocurrency than turn a blind eye, while owning a complete ecosystem that in favor of itself is better than regulation.
Biden is about to sign an executive order outlining the U.S. government’s cryptocurrency strategy, it is believed that many countries would follow.
文章鏈接 Hyperlink：https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-03-04/ukraine-spends-15-million-of-crypto-donations-on-military-gear?srnd=cryptocurrencies-v2
資料來源 Resource：Bloomberg.com
標籤 Label： Russian-Ukrainian war cryptocurrencies SWIFT US Salvador Nayib Bukele Biden
