外賣配送盈利難 Woowa Brothers將觸角伸到機器人租賃
Woowa Brothers Bets on Server Robot Rental Business to Boost Profitability

海擇短評 Haize Comment：

Uber財報為投資人證明了單靠外賣配送要盈利極其困難，特別當市場競爭將配送產業引導到生鮮雜貨與超短時間配送兩項服務後，更是錢坑。

----------

Uberの決算は、フードデリバリー事業だけで利益を出すのはとても難しいことを投資家に気づかせた。特に企業の競争軸が生鮮雑貨配送およびスピード配送サービスへと移ってきた後、その業務は金食い虫になっている。

韓国のフードデリバリー サービス大手Woowa Brothersは、ロボットのレンタルサービスを通じて事業を多角化している。2021年2月までに、韓国では、Woowa Brothersが開発した「Dilly」というロボットを導入して料理を運搬している飲食店は500店舗に達したと言われている。ロボット1台当たり月額のレンタル料金は60万ウォンだ。

各国政府はコロナ感染対策措置を強化しているため、飲食店など多くの公共の場所が人手不足に悩んでいる。ロボットは良い方向かもしれない。国際的なロボット開発競争で、中国の開発はより早くスタートを切って、製品の価格も高くないが、海外進出時には敏感な政治問題に関しては巧みに対応する必要がある。ビジネス競争の観点から見れば、海外の競合他社にとっては良いことだ。

Governments around the world have strengthened quarantine measures during the pandemic, many restaurants and other public places are seriously understaffed, robots may be a good direction. In the robot competition internationally, China's robot technology started early and was not expensive. However, it is necessary to artfully manage the sensitive geopolitical background during the process of internationalization. From the perspective of business competition, it favors similar companies overseas.

文章鏈接 Hyperlink：https://m.koreatimes.co.kr/pages/article.asp?newsIdx=324150

資料來源 Resource：Koreatimes

標籤 Label： Uber  Korea  Woowa Brothers  RobotRental  Dilly  Delivery  UBER  DASH