登錄
海擇短評 Haize Comment:
Google近期公告將在2022/5/25停止“Book on Google”的站內預訂服務,也就是說各類產品預訂都只保存跳轉到供應商方交易的模式。
其實Google給到“Book on Google”的入口並不好,大多數人既然能在Google Map解決預訂問題,自然不會千辛萬苦去找不知道在哪裡的“Book on Google”入口。如果Google在Google Map強推“Book on Google”,相信會有不同的結果。我們認為Google主要的考慮還是壟斷問題,從結果看Google的做法是對的,而且Google Map已經是個夠好的印鈔機了。
----------
구글은 최근 'Book on Google'의 예약 서비스를 2022년 5월 25일 종료한다고 발표했다. 각종 제품의 예약은 협력업체의 홈페이지으로 건너 뛰겨야 한다.
구글에 따르면 사용자들은 Google Map을 통해 OTA로 이동하거나 호텔 웹 사이트에서 예약하는 것을 더욱 선호한다. 'Book on Google' 서비스의 활용도가 낮아 서비스 종료 후 구글 수익에 미치는 영향은 적을 것으로 예상된다.
사실, 'Book on Google'은 방문자가 많지 않다. Google Map을 통해 예약할 수 있으니 대부분의 소비자가 신경을 써서 어딘지도 모르는 'Book on Google'을 방문할 필요가 없다. 만약 구글이 Google Map에서 'Book on Google' 기능을 적극 추천했다면 결과는 달랐을 것이다. 구글이 이렇게 하는 이유는 주로 독점의 문제를 피하기 위해서라고 생각한다. 결과적으로 보면 구글의 결정이 옳았다. Google Map은 이미 구글의 중요한 수입원이 됐다.
Googleは最近、2022年5月25日に予約サービス「Book on Google」の機能を終了すると発表した。つまり、さまざまな製品の予約は事業パートナーのページにリダイレクトする必要があるということだ。
Googleの説明によると、ユーザーは(Google Mapを使って)ホテルの直販あるいはOTA経由の予約を好むようになった。「Book on Google」サービスの利用率が低いこともあり、サービスの終了がGoogleの収入に与える影響は少ないと予想される。
実は「Book on Google」へのアクセスはあまり良くない。Google Mapで予約を済ませることができるのだから、多くの消費者はどこにあるかわからない「Book on Google」へのアクセスに苦労する必要はないだろう。もしGoogleがGoogle Mapで「Book on Google」機能を強く推奨していたら、結果は違っていただろう。Googleでは、独占問題の回避が主な動因だったと思っている。結果的にはGoogleのやり方は正しかったし、Google Mapはすでに大きな収入源となっている。
----------In fact, "Book on Google" has no favorable entrance at Google. Since most people can solve the booking problem on Google Maps, naturally they don't have to work hard to locate "Book on Google". If Google promoted "Book on Google" on Google Map, we believe there would be different results. We think that Google's main concern is the monopoly issue. From the results, Google's approach is correct, and Google Map is already a lucrative money printing press.
文章鏈接 Hyperlink:https://www.phocuswire.com/book-on-google-for-hotels-will-shut-down-in-may
資料來源 Resource:Phocuswire
標籤 Label: Book on Google Google Map Product Reservations GOOGL