美國商務部宣布旅遊振興計畫
U.S. Commerce Announces Tourism Revitalization Plan

海擇短評 Haize Comment：

後疫情時代，每個國家都有自己的旅遊振興計畫，近期美國商務部長雷蒙多(Gina M. Raimondo)也宣布美國聯邦政府的版本。該五年計畫目標預計每年吸引9,000萬國際遊客到美國，消費金額達2,790億美金，藉此將能創造大量就業機會。

如果與疫情前的2019年比較，按照美國旅遊協會(U.S. Travel Association)數據，五年計劃目標的入境遊客數相對疫情前要有14%的增幅(2019年為7,920萬)，總消費金額則要有80%的增幅(2019年為1,546億美金)，看起來消費金額的挑戰會很高。

----------

포스트 코로나 시대를 맞아 나라마다 나름대로의 관광 진흥 계획을 갖고 있다. 최근 레이몬도(Gina M. Raimondo) 상무장관도 미 연방정부의 관광 전략을 발표했다. 향후 5년의 목표는 매년 9000만 명의 외국인 관광객을 유치하여 2790억 달러의 소비를 이끌고 이를 통해 대량의 일자리를 창출하는 것이다.

미국 여행협회(U.S. Travel Association)의 자료에 따르면, 5년간의 계획 목표는 외국인 관광객 수는 코로나 이전 대비 14% 증가(2019년 7920만명), 총 소비액은 80% 증가(2019년 1546억달러) 했다. 이 소비액 목표를 달성하는 데는 큰 도전이 있는 것 같다.

ポストパンデミックの時代には、それぞれの国が独自の観光振興計画を持っている。最近、ギナ・レイモンド商務長官も、米連邦政府の旅行観光戦略を発表した。今後5年間の目標として年間9000万人の外国人旅行者の受け入れを目指す、2790億ドルの消費の消費につながり、大量の雇用を生む。

感染拡大前の2019年と比較すると、米国旅行協会(U.S. Travel Association)のデータによれば、5か年計画で目標としている外国人旅行者数はコロナ前と比べて14%増(2019年は7920万人)、総消費額は80%増(2019年は1546億ドル)になっている。消費額達成には大きな課題がありそうだ。

----------

文章鏈接 Hyperlink：https://www.breakingtravelnews.com/news/article/us-secretary-raimondo-announces-new-strategy-to-reenergize-nations-travel-a/

資料來源 Resource：BreakingTravelNews

標籤 Label： Tourism Revitalization Plan  Gina M. Raimondo  U.S. Travel Association  Post-pandemic Era