登錄
海擇短評 Haize Comment:
Recently, Japan Fuji TV published an exclusive news, reporting that the Japanese government will remove the current entry restriction of 50,000 people, meanwhile opening visa-free and independent travel, visitors only need to present proof of Covid-19 negative or vaccine booster upon entry; Prime Minister Kishida will make a decision as early as this week, responding the current situation of hedging against the economic slowdown caused by the yen depreciation.
After Fuji TV reported the exclusive, domestic and foreign media also quickly reprinted, it should be credible. After Japan opens its borders, there is only one country that has a substantial influence on the global tourism GDP, but remain unopened-China.
----------
近期日本富士電視台刊出獨家新聞,報導日本政府將取消目前的5萬人入境限制,同時開放免簽與個人自由行,僅需在入境前出示Covid-19陰性證明或疫苗加強劑接種證明;基於對沖日元貶值帶動的經濟減速現況,岸田首相最早將於本週內做出決定。
富士電視台報導獨家後,境內外媒體也快速轉載,看來可能性不低。日本開放邊境後,對全球旅遊GDP有實質影響力,但又未開放的國家,就只剩中國了。
----------
최근 일본 후지TV 단독 보도에 따르면 일본 정부는 현재 5만 명의 입국 제한을 취소하고 무비자 입국과 자유행을 개방할 예정이며, 관광객들이 입국할 때 Covid-19 음성 증명서나 백신 부스터샷 접종 증명서만 제시하면 된다고 한다. 기시다 후미오 총리는 엔화 약세로 인한 경기 둔화에 대비해 이르면 이번 주 내에 결정을 내릴 예정이다.
후지TV의 단독 보도 이후 국내외 언론도 빠르게 전재돼었다. 가능성이 높은 것으로 보인다.일본이 국경을 개방한 이후 세계 관광 GDP에 실질적인 영향력이 있는, 아직 입국 개방하지 않는 국가는 중국만 남았다.
----------
フジテレビは最近、独自ニュースを配信し、「日本政府は現在5万人の入国者数の上限を撤廃し、ビザ免除措置と個人旅行を再開する。ワクチンの接種証明か入国前の陰性証明書の提示が必要なだけだ。円安による景気減速の現状を踏まえ、岸田首相は早ければ今週にも判断する」と報じた。
フジテレビの報道後、国内外のメディアもこのニュースをすぐに転載しており、可能性は低くなさそうだ。日本が国境を開放した後、世界の観光GDPに実質的な影響力を持つが、開放していない国は中国だけになる。
文章鏈接 Hyperlink:https://www.fnn.jp/articles/-/415818
資料來源 Resource:FNN
標籤 Label:Japan Fuji TV reopen visa-free tourism China