基於2023年全球GDP增速預期的幾個猜想
Several conjectures based on the 2023 global GDP growth forecast

海擇短評 Haize Comment：

根據世界貨幣基金的2023年GDP增速預期，我們給出幾個對今年幾個經濟趨勢的猜想：

1. 全球兩個10億人口量級的國家，今年的GDP增速都不差，從絕對值看影響力也高：中國GDP增速4.4%(2021年GDP為17.7兆美元)，印度則為6.1%(2021年GDP為3.2兆美元)，這會提供很多域外國家搭順風車的動機。要注意的是，IMF的預期還是以中國在今年3月後才會逐步開放疫情防控為前提，目前背景已改變，所以部分機構把中國增速調到5%以上是能理解的。

2. 歐洲各國的平均增速是0.5%，其中陷入衰退的有德國(-0.3%)，義大利(-0.2%)。歐洲經濟成長受俄烏戰爭影響大，可能是交戰雙方外最希望停火的地區。

3. 東南亞5國的平均增速為4.9%，其中越南最高(6.2%)，泰國最低也有3.7%。今年印尼做為東盟輪值主席，我們猜想在印尼總統Joko Widodo任內，南海行為準則將得以奠定，大幅降低東南亞成為中美火藥庫的風險，經濟發展能持續快速發展。

----------

Based on International Monetary Fund's 2023 GDP growth forecast, we have several conjectures on several economic trends this year:

1. The GDP growth rates for two countries with a population of 1 billion are not bad this year, with high influence in terms of absolute value: China will have a GDP growth rate of 4.4% (GDP was $17.7 trillion in 2021), that of India will be 6.1%(GDP was $3.2 trillion in 2021), which will provide many countries outside the region with the incentive to hitch a ride. It should be noted that the IMF’s forecast was based on the premise that China would gradually lift pandemic restriction after March this year, now the background has changed, it will be understandable for some institutions to adjust China’s growth rate to more than 5%.

2. The average GDP growth of European countries will be 0.5%, among which Germany (-0.3%) and Italy (-0.2%) will be in recession. European economic growth is greatly affected by the Russia-Ukraine war, the area may be the most desired ceasefire outside of the warring parties.

3. The average GDP growth of the five Southeast Asian countries will be 4.9%, among which Vietnam ranks the top(6.2%) and Thailand is the lowest at 3.7%. This year, Indonesia is the rotating chair of ASEAN, we guess that under the tenure of Indonesian President Joko Widodo, the South China Sea Code of Conduct will be established, which will greatly reduce the risk of Southeast Asia becoming a powder magazine between China and the United States, the economy will continue to grow rapidly.

----------

2023년 GDP 성장에 대한 IMF의 예측에 근거하여, 우리는 올해의 몇 가지 경제 추세에 대해 몇 가지 추측을 했다.

1. 두 10억 인구 대국의 올해 GDP 성장률은 모두 나쁘지 않다. 절대치로 볼 때 영향력도 크다. 중국의 GDP 성장률은 4.4%(2021년 GDP 17조7,000억 달러)다. 인도는 6.1%(2021년 GDP 3조2,000억 달러)였다. 이것은 많은 역외 국가들이 순풍차를 타는 동기가 될 것이다. IMF의 전망은 중국이 올해 3월 이후 코로나 방역 조치를 단계적으로 해제할 것이라는 전제하에 나온 것이라는 점에 유의해야 한다. 현재 배경이 바뀌었기 때문에 일부 기관이 중국 경제 성장률을 5% 이상으로 조정하는 것은 이해할 수 있다.

2. 유럽 국가의 평균 GDP 성장률은 0.5%다. 이 가운데 독일(-0.3%)과 이탈리아(-0.2%)는 쇠퇴에 빠질 것으로 전망됐다. 유럽의 경제 성장은 러시아-우크라이나 전쟁의 큰 영향을 받았는데, 이 지역은 아마도 교전 쌍방 외에 휴전을 가장 희망하는 지역일 것이다. #2023 #GDP #China #Europe #SouthEast Aisa

3. 동남아시아 5개국의 평균 GDP 성장률은 4.9%다. 이 가운데 베트남(6.2%)이 1위, 태국(3.7%)이 가장 낮았다. 올해 인도네시아는 아세안 의장국이다. 우리는 인도네시아 대통령 조코 위도도(Joko Widodo) 임기 내에 '남중국해 행동 준칙'이 수립될 것으로 추측한다. 이는 동남아시아가 중미 간의 화약고가 될 위험을 크게 낮출 것이며 경제는 지속적으로 빠르게 성장할 것이다.

資料來源 Resource：IMF

標籤 Label：2023  GDP  China  Europe  SouthEast Aisa