登錄
選單
登錄
海擇短評 Haize Comment：
Airbnb(NASDAQ: ABNB)近期公告2022Q4財報， 2022年創下首次單年四個季度都盈利且首次依GAAP會計準則全年盈利，Q4自由現金流達34億美元，這證明了在面對未來不確定之際，Airbnb有本事在經濟暴風期站穩。海擇資本分享部分財報觀點如下：
1. 躋身為賺錢機器：Airbnb全年收入84億美元，YoY增長40%。如果不計匯兌因素，收入YoY增長46%。Q4間夜量為8,820萬間夜，YoY增長20%；雖然平均每間夜的交易額YoY減少1%，但是收入則增長24%，這表示所收的佣金實質上提高了，無論真正吸收的是旅客端還是業主端，總之整個供應鏈對提高佣金是買單的。
2. 後疫情出境產品銷售良好：Q4的所有預訂中，跨境間夜數YoY增長49%，城市(相對於鄉村與度假目的地)間夜YoY增長了22%。
3. 房源覆蓋繼續增加：截至2022年底，Airbnb總活躍房源數達660萬。若略去從7月起下架的中國房源不計，全年總房源數增加90萬個，YoY增長16%，從成熟產業的角度來看，擴張力道仍強。
4. 歐亞Q1預期不差：公司雖未具體給到在歐亞Q1的增速預期，但說明對歐洲提前預訂的時間感到非常滿意(We're really pleased with the European lead times coming up)；而亞太地區在Q4已佔業務量的12%，Q1還會更好。
----------
Airbnb (NASDAQ: ABNB) announces its 2022Q4 results. It was the first time that the company reached profitable for four quarters 2022 and reached profitable for the first time in accordance with GAAP accounting standards. Q4 free cash flow reached $3.4 billion, which proves that Airbnb has the ability to stand firm during the economic storm in the face of uncertain future. Haize Capital has some views about its earnings as follows:
1. Become a money-making machine: Airbnb's 2022 annual revenue was $8.4 billion, up 40% YoY. Excluding the effect of foreign exchange, revenue has increased by 46% YoY. The Q4 room nights was 88.2 million, an increase of 20% YoY; although the average GMV per room night has decreased by 1% YoY, the revenue increased by 24%, which means that the commission has actually increased. Regardless of whether this part comes from guests or hosts, in short, the entire supply chain accepted the increase in commission.
2. Good sales of outbound products after the pandemic: Among all bookings in Q4, the cross-border room nights has increased by 49% YoY, and room nights in cities (compared to rural and holiday destinations) has increased by 22% YoY.
3. The coverage of listings continues to increase: By the end of 2022, the total number of active listings on Airbnb has reached 6.6 million. If excluding the listings in China that have been removed since July, the total number of listings for the year increased by 900,000, an increase of 16% YoY. From the perspective of a mature industry, its expansion is still strong.
4. Eurasian Q1 guidance is not bad: Although the company did not give a specific growth forecast for Eurasia in Q1, it suggested that it is satisfied with the advance booking period in Europe (We're really pleased with the European lead times coming up); while Asia-Pacific region has accounted for 12% of its total business in Q4, and it will be even better in Q1.
----------
Airbnb(NASDAQ: ABNB)은 2022년 4분기 실적을 발표했다. 이 회사가 2022년 4분기에 모두 흑자를 내고 GAAP 회계 준칙에 따라 흑자를 낸 것은 이번이 처음이다. 4분기의 잉여 현금 흐름은 34억 달러에 달했다. 이것은 Airbnb가 경제 폭풍 속에서 불확실한 미래에 직면할 수 있는 능력을 입증했다. Haize Capital은 그 재무 실적에 대해 다음과 같은 견해를 갖고 있다.
1. 돈 버는 기계가 된다. Airbnb의 2022년 연간 수입은 84억 달러로 전년동기대비 40% 증가했다. 환율 영향을 제외하면 매출은 전년동기대비 46% 증가했다. 4분기 룸나잇은 8,820만으로 전년동기대비 20% 증가했다. 밤 당 평균 GMV는 전년동기대비 1% 감소했지만 수입은 24% 증가했다. 이것은 커미션이 실제로 증가했다는 것을 의미한다. 이 부분이 여행객이든 업주든 어쨌든 전체 공급망은 늘어난 커미션을 지불했다.
2. 포스트 코로나 시기 해외여행 상품 판매가 양호하다. 4분기 전체 예약에서 크로스보더 룸나잇은 전년동기대비 49%, 도시 룸나잇(농촌 및 휴가 목적지 대비)은 전년동기대비 22% 증가했다.
3. 주택 공급원 범위가 끊임없이 확대되고 있다. 2022년 말 현재 Airbnb의 활성 주택 공급원 수는 총 660만 간에 이른다. 7월 이후 하가한 중국 주택 공급원을 포함하지 않으면 연간 주택 공급원 수는 90만 간을 증가하였고 전년동기대비 16% 증가했다. 성숙한 업종으로 볼 때, 그 확장성은 여전히 매우 강하다.
4. 유라시아 시장의 1분기 전망은 괜찮다. 회사는 유라시아 시장의 1분기에 대한 구체적인 성장 전망을 제시하지 않았지만 유럽 시장의 사전 예약에 만족한다고 밝혔다(We're really pleased with the European lead times coming up). 아시아 태평양 지역의 예약량은 4분기에 전체 사업의 12%를 차지했으며 1분기에는 실적이 더 좋아질 것이다.
文章鏈接 Hyperlink：https://investors.airbnb.com/home/default.aspx
資料來源 Resource：Airbnb
標籤 Label：ABNB short-term-rental accommodation commission coverage