登錄
選單
登錄
海擇短評 Haize Comment：
Uber(NYSE: UBER)近期公告2023Q2財報，公司淨利與Adjusted EBITDA再創歷史新高，首次自由現金流超10億美元，其增長模式也成為全球同業所追求的典範。海擇資本披露部分觀點如下：
1. 首次GAPP轉盈：Uber於Q2淨利與Adjusted EBITDA分別再創歷史新高，達3.9億美元與9.2億美元，這也是Uber自Adjusted EBITDA轉盈以來，首次在最嚴格的GAAP會計準則下虧轉盈，這也證明了Uber旗下的網約車及配送兩大事業能同時有盈利能力。本季Uber自由現金流亦達11.4億美元，首次進入10億美元量級。
2. 弱經濟時期更能對司機議價：本季Uber的交易活躍數(MAPCs, Monthly Active Platform Consumers)為1.37億，較上季增加700萬(5%)；在對司機與消費者的補貼逐步降低的前提下，看來確實在弱經濟時期，Uber至少對司機是更有議價空間的。
3. 國際化快速增長：根據本季公告，Uber的國際化已進入更快的增速區間，Q2美國以外的15個市場總收入為41億美元，占整體44%；在15個市場中的德國、西班牙、日本、韓國、土耳其、阿根廷6處，平均增速超過100%。
4. 正式確定運營旅遊市場：對於眾所關注的旅遊市場，本季Dara Khosrowshahi(CEO)說明旅行是對Uber非常重要的生態系統，已正式確定系統化運營旅遊市場，內部事業名稱為"Uber Delight"，不過公司還位於實驗旅行和旅遊運營商市場的早期(early on in our experimentation with travel and the tour operator market)，目標是連接世界上每一輛可用於運送人員的車輛，接送機、公共汽車、地鐵、火車都會覆蓋在內。
----------
Uber (NYSE: UBER) released its 2023 Q2 earnings. The company's net profit and Adjusted EBITDA have reached historical highs, with free cash flow exceeding $1 billion for the first time. Its growth model has also become a benchmark pursued by peers globally. Here are some views by Haize Capital:
1. First GAAP Turnaround: Uber's net profit and Adjusted EBITDA reached historical highs again in Q2, hitting $390 million and $920 million respectively. This is also the first time that Uber has turned a profit under the strictest GAAP accounting standards since its Adjusted EBITDA became profitable, which proves that both of Uber's main businesses, ride-hailing and delivery, can be profitable at the same time. Uber's free cash flow this quarter reached $1.14 billion, marking its first entry into the billion-dollar level.
2. More bargaining power with drivers during economic downturns: This quarter, Uber's number of Monthly Active Platform Consumers (MAPCs) was 137 million, an increase of 7 million (5%) compared to the previous quarter. With subsidies for drivers and consumers gradually decreasing, it seems that in economic downturns, Uber at least has more bargaining power with drivers.
3. Rapid international growth: According to this quarter's announcement, Uber's internationalization has entered a faster growth phase. The total revenue from 15 markets outside the U.S. in Q2 was $4.1 billion, accounting for 44% of the overall revenue. In six of the 15 markets - Germany, Spain, Japan, South Korea, Turkey, and Argentina - the average growth rate exceeded 100%.
4. Confirmed to enter the tourism market: In response to widespread interest in the tourism market, Dara Khosrowshahi (CEO) has emphasized that travel is an important ecosystem for Uber. It has officially confirmed systematic operation in the tourism market, with the internal business name being "Uber Delight". However, the company is still in the early stages of experimenting with the travel and tour operator market, with the goal of connecting every vehicle in the world that can be used for transporting people, including airport shuttles, buses, subways, and trains.
----------
우버(NYSE: UBER)는 2023년 2분기 재무제보를 발표했다. 회사의 순이익과 Adjusted EBITDA는 모두 사상 최고치를 기록했다. 잉여 현금 흐름이 처음으로 10억달러를 넘어섰다. 그 성장 모델도 전 세계 동업자들이 추구하는 벤치마킹이 되었다. 다음은 하이저 캐피털의 일부 관점이다.
1. 첫 번째 GAAP는 적자에서 흑자로 전환되었다. 우버의 순이익과 Adjusted EBITDA는 2분기에 각각 3억9,000만달러와 9억2,000만달러로 다시 사상 최고치를 기록했다. 이는 우버가 Adjusted EBITDA가 흑자를 낸 이후 가장 엄격한 GAAP 회계 준칙에서 흑자를 낸 첫 사례이기도 하다. 이는 우버의 두 가지 주요 사업인 온라인 차량 예약과 배달이 모두 이익을 낼 수 있다는 것을 증명한다. 우버의 이번 분기 잉여현금흐름은 11억4,000만달러로 처음으로 10억달러 수준에 진입했다.
2. 경기 침체기에 우버는 운전자에 대한 가격 협상 능력이 더 강하다. 이번 분기 우버의 월간 활성 소비자(MAPCs, Monthly Active Platform Consumers) 수는 1억3,700만명으로 전 분기보다 700만명(5%) 증가했다. 운전자와 소비자에 대한 보조금이 점차 줄어들면서 경기 침체기에 우버는 적어도 운전자에게 더 많은 가격 협상 능력을 가진 것으로 보인다.
3. 빠른 국제화 성장: 이번 분기의 발표에 따르면 우버의 국제화는 이미 더 빠른 성장 단계에 진입했다. 2분기에 미국을 제외한 15개 시장의 총수입은 41억달러로 총수입의 44%를 차지했다. 15개 시장 중 6개인 독일, 스페인, 일본, 한국, 터키, 아르헨티나는 평균 성장률이 100%를 넘었다.
4. 우버는 관광시장사업을 진행하기로 확인하였다. CEO인 Dara Khosrowshahi는 관광 사업이 우버의 중요한 생태계라고 강조했다. 우버는 관광사업을 체계화해 운영하고 있으며 내부 사업명은 '우버 딜라이트(Uber Delight)'로 공식 확인했다. 그러나 이 회사는 여전히 관광 및 관광 사업자 시장 시험의 초기 단계(early on in our experimentation with travel and the tour operator market)에 있으며, 그 목표는 공항 셔틀버스, 버스, 지하철 및 기차를 포함한 세계 모든 인력 수송에 사용할 수 있는 차량 사업을 포괄하는 것이다.
文章鏈接 Hyperlink：https://investor.uber.com/news-events/news/press-release-details/2023/Uber-Announces-Results-for-Second-Quarter-2023/default.aspx
資料來源 Resource：Uber
標籤 Label：Travel UBER Ride-hailing Delivery