海擇短評 Haize Comment：
在疫情還沒結束之際，就有新航空公司申請IPO，看來很奇怪。
而航司Frontier對投資人的訴求是，疫情大大降低飛機的供給，將導致機票價格在疫情中晚期快速上升，作為面向休閒人群的低成本航空公司，能很好的抓住這萬年一見的機遇。
----------
新型コロナが終わっていないうちに、IPOを申請する航空会社が出てくるのはおかしい。
航空会社Frontierが投資家への説明は、新型コロナで飛行機の供給が大幅に減少し、航空券の価格が新型コロナ中と末期に急速に上升するできることから、レジャー旅客向けの格安航空会社として、この万年に一度のチャンスをつかむことができることだ。
----------
코로나19가 채 끝나기도 전에 신규 항공사가 IPO를 신청하는 것은 이상해 보인다.
항공사 Frontier가 투자자들에게 제출한 이유는 코로나19가 비행기 공급을 대폭 줄였기 때문에 항공권 가격이 코로나19의 중후반에 급속히 상승하게 된다. 레저여객을 지향하는 저비용항공사로서 이 드문 기회를 단단히 잡을 수 있다.
----------
It seems odd that new airlines have filed for IPO when the pandemic is still not over.
The airline Frontier’s grounds to investors is that the pandemic has greatly reduced the supply of aircraft, which will cause the price of air tickets to rise rapidly in the middle and late stages of pandemic. As a low-cost airline targeting leisure people, it can perfectly seize this rare opportunity.
文章鏈接 Hyperlink：https://skift.com/2021/03/08/frontier-airlines-looks-to-raise-100-million-in-2nd-airline-ipo-this-year
資料來源 Resource：Skift
標籤 Label：Frontier Airline airline IPO low-cost LCC
